{"id":3704,"date":"2023-03-21T07:02:00","date_gmt":"2023-03-21T07:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zen.studio\/localization-of-corporate-communication\/"},"modified":"2026-01-22T08:11:05","modified_gmt":"2026-01-22T08:11:05","slug":"localization-corporate-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zen.studio\/en\/localization-corporate-communication\/","title":{"rendered":"Localization of corporate communication"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"560\" src=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/massive-se-tech-catalogs.jpg\" alt=\"Translation and adaptation of technical catalogues for Schneider Electric\" class=\"wp-image-2483\" srcset=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/massive-se-tech-catalogs.jpg 940w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/massive-se-tech-catalogs-300x179.jpg 300w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/massive-se-tech-catalogs-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Zen Studio helps export-oriented companies and foreign investors in Bulgaria to adapt corporate communication tools to the language of the target market. We manage and are responsible for all stages of localization\u2014from translation to production of your communication means.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"560\" src=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/catalog-translation-print.jpg\" alt=\"Localization and printing of a technical catalog for Schneider Electric relays\" class=\"wp-image-3676\" srcset=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/catalog-translation-print.jpg 940w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/catalog-translation-print-300x179.jpg 300w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/catalog-translation-print-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"560\" src=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/renault-brochures-bulgarie.jpg\" alt=\"Adaptation, localization, and printing of corporate brochures for Renault-Nissan\" class=\"wp-image-1671\" srcset=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/renault-brochures-bulgarie.jpg 940w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/renault-brochures-bulgarie-300x179.jpg 300w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/renault-brochures-bulgarie-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"560\" src=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/localisation-automotive-brochure.jpg\" alt=\"Localization, prepress and printing of a luxury catalog for Renault\" class=\"wp-image-3675\" srcset=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/localisation-automotive-brochure.jpg 940w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/localisation-automotive-brochure-300x179.jpg 300w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/localisation-automotive-brochure-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"560\" src=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/adaptation-print-renault-brochure.jpg\" alt=\"Adaptation in Bulgarian and printing of a brochure for Renault\" class=\"wp-image-3673\" srcset=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/adaptation-print-renault-brochure.jpg 940w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/adaptation-print-renault-brochure-300x179.jpg 300w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/adaptation-print-renault-brochure-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Over the past few years, Zen Studio has localized and produced more than 120 catalogs and brochures ranging from 32 to 1,200 pages in Bulgarian, English, French, Russian, Greek, and other languages.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"560\" src=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abb-catalogs-localisation.jpg\" alt=\"Adaptation, translation, localization, and printing of product catalogs for ABB\" class=\"wp-image-3674\" srcset=\"https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abb-catalogs-localisation.jpg 940w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abb-catalogs-localisation-300x179.jpg 300w, https:\/\/zen.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/abb-catalogs-localisation-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zen studio localizes your communication tools for other markets and languages<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[46],"class_list":["post-3704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portfolio-en","tag-print-graphic-design"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zen.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}